Bill Odenkirk, ფილმები, სერიალები, ფილმოგრაფია, ბიოგრაფია